Để làm việc trong các công ty và doanh nghiệp của Hàn Quốc, kỹ năng sử dụng tiếng Hàn giao tiếp trong công sở là điều rất quan trọng. Và điều đó sẽ được SOFL bật mí trong bài viết dưới đây.
Giao tiếp tiếng Hàn trong công sở
Mẫu câu tiếng Hàn giao tiếp trong công sở
Công sở là môi trường mọi người cùng nhau làm việc, cùng nhau trao đổi và bạn cần có một cách giao tiếp văn hóa ứng xử văn mình. Ở các công ty nước ngoài, đặc biệt như Hàn Quốc có 3 điều được xem là vô cùng quan trọng đó chính là:
-
Chào hỏi khi đến công ty
-
Trang phục khi đến công ty
-
Năng lực làm việc tại công ty
Chào hỏi và năng lực làm việc sẽ được thể hiện đầu tiên qua việc bạn sử dụng ngôn ngữ, thứ tiếng của Quốc gia họ như thế nào? Chính vì thế điều đầu tiên các bạn cần phải học đó là cách chào hỏi và xưng hô với tiền bối, với sếp khi vào các công ty Hàn Quốc:
*Văn hóa cúi chào
Nếu bạn thường xuyên học tiếng Hàn qua phim, bạn có thể thấy người Hàn Quốc thường hay có phong thái cúi chào khi gặp nhau. Và khi đó người Hàn Quốc thường kết hợp với việc sử dụng các mẫu câu quen thuộc như: “Annyeonghaseyo” (안녕하세요) hay “annyeong hashimnika” (안녕하십니까) mang ý nghĩa là “xin chào, bạn có khỏe không?” hoặc “gam sa hamnida” (감사합니다) có nghĩa là “Xin cám ơn”.
*Tư thế cúi chào
Tư thế là một yếu tố rất quan trọng trong văn hóa giao tiếp của người Hàn Quốc, đặc biệt là trong môi trường công sở. Khi bạn cúi đầu thì điều quan trọng nhất là bạn phải cúi thấp người từ phần eo – thắt lưng trở lên, sau đó đứng thẳng với phần đầu gối khép lại với nhau. Cúi đầu ở Hàn Quốc thể hiện phép lịch sự cơ bản của bạn với những người có vị trí cao hơn như sếp hoặc các bậc trưởng bối. Trong hợp tác làm ăn, sau khi cúi đầu chào hai bên sẽ trao đổi danh thiếp cho nhau. Bạn nhớ là đưa bằng hai tay và nhận bằng hai tay để không bị coi là mất lịch sự.
Một số mẫu câu sử dụng trong tiếng Hàn giao tiếp công sở
Một số mẫu câu giao tiếp trong công sở
-
여기서 야간도 해요?: Ở đây có làm ca đêm không
-
하루 몇시간 근무해요?: Mỗi ngày tôi làm việc mấy tiếng
-
일을 언제 시작해요?: Khi nào tôi bắt đầu làm việc
-
무슨일을 하겠어요?: Công việc của tôi là gì vậy?
-
새로 와서 잘 몰라요: Tôi mới đến làm chưa biết gì nhiều hãy chỉ bảo cho tôi với nhé.
-
외국인 입니다 모든것이 익숙 안해요: Tôi là người nước ngoài không quen với tất cả mọi thứ.
-
오늘 몇시까지 해요?: Hôm nay làm việc đến mấy giờ vậy?
-
누구와 함께 해요?: Tôi làm việc với ai vậy?
-
너무 피곤해, 좀 쉬자: Mệt rồi, chúng ta nghỉ một chút đi nào.
-
저희를 많이 도와주세요: Xin hãy giúp đỡ cho chúng tôi
-
이렇게 하면 돼요?: Làm thế này liệu có được không vậy?
-
한번 해 볼께요: Để tôi làm thử một lần xem sao
-
같이 해주세요: Hãy làm việc với tôi
-
다른 일을 시켜주세요: Bạn hãy làm cho tôi công việc khác
-
천천히 일에 익숙해질 거예요: Từ từ tôi sẽ làm quen với công việc này
-
이제부터 혼자 할 수 있어요: Từ bây giờ tôi có thể làm công việc một mình.
-
최선을 다했어요: Tôi đã cố gắng hết sức
-
노력하겠어요: Tôi sẽ nỗ lực làm việc
-
저는 금방 나갔다 올께요: Tôi ra ngoài một lát rồi sẽ vào ngay
-
이렇게 하면 되지요: Làm như thế này là được rồi đúng không vậy
-
켜세요: Hãy bật lên đi
-
끄세요: Hãy tắt đi
-
월급 명 세서를 보여주세: Cho tôi xem bảng lương với
-
이번달 제 월급이 얼마예요?: Tháng này lương của tôi được bao nhiêu vậy
-
월급 언제 나오겠어요?: Bao giờ thì có tiền lương vậy?
-
무엇을 도와드릴까요?: Tôi có thể giúp gì được cho bạn
Trên đây là một số mẫu câu và các kỹ năng cơ bản khi giao tiếp tiếng Hàn trong công sở. Trung tâm Hàn ngữ SOFL hy vọng nó sẽ giúp ích cho công việc sắp tới của bạn.
Thông tin được cung cấp bởi:
Cơ sở 1: Số 365 Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở 2: Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở 3: Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở 4: Số 491B Nguyễn Văn Cừ - Long Biên - Hà Nội
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88
website : http://trungtamtienghan.edu.vn/