Tổng hợp từ vựng và mẫu câu tiếng hàn thông dụng thuê nhà trọ khi đi du học vừa học vừa làm tại Hàn Quốc

Ngày hôm nay, Trung tâm tiếng Hàn SOFL xin giới thiệu đến các bạn những mẫu câu tiếng Hàn đơn giản dành cho các học sinh, sinh viên đi du học vừa học vừa làm tại Hàn Quốc về chủ đề thuê nhà trọ trong bài viết dưới đây.

Làm sao để thuê phòng trọ tại Hàn Quốc

Các câu giao tiếp tiếng Hàn thuê trọ dành khi đi du học vừa học vừa làm tại Hàn Quốc

Bill: Tôi đang muốn tìm 1 ngôi nhà hoặc 1 căn hộ.
Bill : 집 좀 알아보러 왔는데요.
Đại lý bất động sản : Ngài muốn thuê để ở hay để cho thuê?
월세를 구하시나요? 아니면 전세를 구하시나요?
Bill : Tôi định thuê nhà để sử dụng.
월세를 구합니다.
Đại lý bất động sản : Ông cần thuê bao nhiêu phòng ?
방 몇 개 있는 아파트를 구하십니까?
Bill : Tôi cần 1 căn hộ có 2 phòng.
방 두 개짜리를 구합니다.
Đại lý bất động sản : Chúng tôi có 1 cái, yêu cầu bạn phải đặt cọc 20 triệu won và chi phí thuê nhà sẽ là 800,000 won một tháng.
보증금 2,000만원에 80만 원짜리 물건이 있습니다.
Bill : Nó có vẻ hơi đắt. Ông có cái nào rẻ hơn không ?
너무 비싼데요. 조금 더 싼 것은 없나요?
Đại lý bất động sản : Ồ được, có 1 căn nhà, đặt cọc 10 triệu won trước và chi phí thuê là 700,000 mỗi tháng. Tuy nhiên giao thông ở khu vực xung quanh đây không thuận tiện lắm.
보증금 1,000만원에 70만 원짜리가 있습니다. 그런데 교통이 좀 불편합니다.

Bill : Được rồi, căn nhà đó ở tầng mấy ?
괜찮습니다. 몇 층입니까?
Đại lý bất động sản : Nó ở tầng 18 thuộc tòa nhà 20 tầng.
20층 건물에 18층입니다.

Thuê phòng tại Hàn Quốc có khó không?

Từ vựng tiếng Hàn về chủ đề thuê trọ dành cho các du học sinh Hàn Quốc

구하다 /gu-ha-da/ Tìm kiếm.
집  /jip/ Nhà/Căn hộ.
알아보다 /al-a-bô-da/ Tìm ra.
전세를 /jeon-sê-reul/ Cho thuê.

월세 /wol-sê/ Thuê
방  /bang/ Phòng.
2000만 원(이천만 원) /2000 man won/ /i-chon-man-won/ 20 triệu won.

두 개  /đu-gê/ Hai.
비싸다 /bi-ssa-da/ Đắt đỏ.
보증금 /bô-jeung-geum/ Đặt trước.

너무 /no-mu/ Cũng.
교통  /kyo-thông/ Giao thông.
몇 층  /myeot-chưng/ Tầng nào ?

불편하다 /bol-pyon-ha-da/ Không thuận tiện.
20층 건물 /20 chưng-gon-mol/ Tòa nhà 20 tầng.

• Bình luận face
• Bình luận G+