Fan K-pop đâu hết rồi nhỉ? Hôm nay tiếng Hàn SOFL sẽ có bài viết chia sẻ về cách để học hát tiếng hàn các bài có phiên âm nhé. Chắc chắn các bạn sẽ tự tin hơn để “nghêu ngao”cho xem!
Bạn có muốn tự tin hơn để "nghêu ngao" cùng thần tượng của mình không ?
Học hát tiếng Hàn bằng phiên âm cần nhớ điều gì?
Không giống như tiếng Nhật với hệ thống phiên âm Romaji giúp bạn dễ dàng đọc theo dù chưa từng bước chân qua bảng chữ cái, tiếng Hàn tuy có độ phức tạp về chữ viết ít hơn nhưng không phải nhìn phiên âm là bạn đọc ra được. Vậy thì phải chăng người không học tiếng Hàn sẽ khó để học các bài hát tiếng Hàn? Chắc chắn sẽ khó hơn những không phải là không thể, nếu nhớ những điều sau:
-
Biết về cách đọc tiếng Hàn các nguyên âm và phụ âm cơ bản
-
Nghe nhiều, nghe đi nghe lại và rất quen với nhạc điệu của nó, bạn có thể thử ghi âm lại sau đó chỉnh sửa dần
-
Lựa chọn các bài hát tiếng Hàn đơn giản, nhịp điệu không quá nhanh để người học dễ bắt kịp và nhại theo.
Phương pháp học tiếng Hàn qua bài hát có phiên âm
Âm nhạc là một cách giúp bạn có thể ghi nhớ từ vựng tiếng Hàn dễ hơn. Nhưng không phải ai cũng biết để học đúng quy trình, đạt được những hiệu quả như cách phát âm đúng, hát đúng thì cần phải làm theo những bước:
Thứ nhất: Sau khi chọn lựa được bài hát hay và nghe một vài lần hãy tra những từ vựng xuất hiện trong bài hát mà bạn cần hiểu.
Thứ hai: Hãy chú ý đến cách phát âm tiếng Hàn của những từ được đọc lướt hoặc có sự nối âm nhanh trong bài hát. Để làm được điều này bạn nên nghe từng câu một, làm như vậy bạn sẽ nhanh chóng bắt nhịp được với ngôn ngữ tự nhiên của tiếng Hàn.
Thứ ba: Phân tích ngữ pháp của các câu trong bài hát. Hãy chú ý đến các cấu trúc bạn đã được học và những cấu trúc mới mà mình chưa biết.
Thứ tư: “Bắt chước” theo thôi nào! Sau các bước đã tìm hiểu bạn cũng sẽ nhớ kha khá về bài hát này rồi, hãy thử vừa nghe vừa nhìn vào phần phiên âm để học hát theo. Tiếp đó bạn có thể không nhìn vào phiên âm, học từ từ từng câu một và kết hợp với cách luyến của ca sĩ trong bài hát.
Âm nhạc là một cách giúp bạn nhớ từ vựng dễ hơn
Nên chọn bài hát tiếng Việt hay tiếng Hàn có phiên âm?
Hiện nay có rất nhiều các ca khúc tiếng Việt được chuyển thể sang tiếng Hàn và cũng có thêm phần phiên âm tiếng Hàn. Đa phần những ca khúc tiếng Việt chuyển thể sẽ mượn beat và cover bằng lời khác tiếng Hàn, việc của bạn đó là hãy chọn các ca khúc mà bạn thích nhưng miễn:
-
Nên được hát hoặc cover lại bằng người Hàn Quốc
-
Phần nhạc nếu càng quen thuộc với bạn thì càng tốt, bạn sẽ dễ nhớ hơn: ví dụ bài Xe đạp được hát bằng tiếng Hàn
-
Phần phiên âm phải rõ ràng, để bạn có thể học hát tiếng Hàn theo được
Kỹ thuật học hát tiếng Hàn theo phiên âm tưởng chừng là dễ nhưng cũng cần phải có phương pháp nếu bạn muốn áp dụng cách này. Trung tâm tiếng Hàn SOFL chúc bạn chăm chỉ và thành công.
Thông tin được cung cấp bởi:
Cơ sở 1: Số 365 Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở 2: Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở 3: Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở 4: Số 491B Nguyễn Văn Cừ - Long Biên - Hà Nội
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88
website : http://trungtamtienghan.edu.vn/